Episode 3 (E03)

Lisa a franchi la Porte rouge. Elle y découvre une maison de bois au bord d'un lac. Une vieille dame vêtue de noir, répondant au nom de Rose, l'y accueille. Une autre personne, celle qui hante les nuits de Lisa, est là aussi. Toutes deux lui proposent de rester parmi elles, mais Lisa ne veut pas abandonner Julien, toujours prisonnier du labyrinthe... (TF1)