Episode 9 (S04E09)

Montréal est plongé dans la misère ! Le Québec connaît l’hiver le plus ravageur depuis 100 ans. Le Québec est en crise : il y a une pénurie de bois de chauffage. À Montréal, des centaines d’enfants meurent à cause du froid. Donalda reprendra-t-elle son petit Évangéliste ? Les femmes du village forment « Les dames de Sainte-Anne » qui aident les plus démunis et créent aussi une pétition pour faire libérer le petit Siffleux ! Mais puisque les Laurentides regorgent de bois, le curé Labelle profite de cette occasion afin d’aider son prochain et, du même coup, fait valoir les ressources du Nord ! À la suite du concours de chant, Pâquerette reçoit une offre intéressante. Est-ce la fin de son histoire d’amour avec Donatienne ? Alexis et Artémise se marient et demandent à Séraphin d’être leur témoin afin d’enterrer le passé une fois pour toutes. La paix s’installera-t-elle enfin dans le Nord ? Tous semblent solidaires : l’entraide est primordiale dans des temps aussi durs. (Ici Radio-Canada)