Comment survivre... au dentiste ? (E08)

Petit Spirou sort de chez le dentiste avec une mâchoire gonflée qui l'empêche de parler... Petit Spirou cherche une solution pour ne pas être la risée de l'école avec une tête pareille : faire croire qu'il est cobaye d'une expérience scientifique secrète, ou bien qu'il porte un masque, voire qu'il expérimente un anglais très pointu, qui nécessite un grand travail des mâchoires... ? Les biscuits très collants de Mamy vont se révéler un subterfuge ô combien providentiel ! (RTBF)