Parfum de mort (E03)

La tension est à son maximum dans la maison de haute couture, qui doit parvenir à sortir à temps la nouvelle collection. Dans cette ambiance effervescente, Claude peine à trouver l'inspiration créatrice. Quant à Nin, elle décide de se mettre à la recherche du bébé qu'elle a dû abandonner.. Pendant ce temps, Rossi, un journaliste américain, mène l'enquête sur le passé de Paul. Il le contraint à s'aliéner une partie de sa famille afin de la protéger. Claude, parti à la campagne pour tenter de retrouver la créativité qui lui fait cruellement défaut, trouve une muse inattendue. C'est alors que l'on découvre le cadavre de l'amant de Claude... (TF1)