Jouer avec le feu (S02E02)

Un jeune clubbeur est retrouvé mort dans une rue du quartier de Vauxhall, avec un tournevis planté dans le crâne. Tous les indices, qui suggèrent une nouvelle vague de crimes homophobes, mènent à une secte religieuse locale. Parallèlement, Harry a vent de la présence de Golding à Londres. Il est forcé de prendre des mesures pour mettre sa famille à l'abri. Isabella, qui continue de tester Harry, met sa volonté à l'épreuve au casino. (Ici Radio-Canada)