Pas d’appartement (S05E17)

Natalie surprend Thomas à chercher des appartements sur Internet. Oli parle aussi de s’installer quand il aura 18 ans, mais sera-t-il en mesure de satisfaire aux exigences de Mélissa ? C’est l’anniversaire de Natalie et elle espère que ses trois gars s’en souviendront et surtout que Louis-Paul a bien fait passer le message. (Ici Radio-Canada)