Vous êtes toujours là ? (S05E11)

Strand sauve Alicia, qui a bien failli perdre la vie à cause d'un ennemi surgi de nulle part. Ce faisant, il se demande s'il est bien judicieux qu'elle se rende sur le terrain, sachant qu'elle n'est pas à même de se défendre seule. Pendant ce temps, Morgan aide Al à cacher ses précieuses cassettes dans un coffre de banque... (Canal+)