Réalisation:
Vojtěch KotekScénario:
Petr KolečkoPhotographie:
Tomáš SyselActeurs·trices:
Ondřej Pavelka, Marek Taclík, Jakub Prachař, Vilma Cibulková, Jiří Schmitzer, Tereza Ramba, Anna Kameníková, Eliška Křenková, Jiří Mádl (plus)Résumés(1)
The annual Fifty KM Cross-country Ski Race is upon us again. Pavka is the oldest living member of a family of cross-country skiers; his father broke his pole during the 50 km race and still finished eleventh. Pavka himself had his son Jura born on Mount Sněžka so that he'd oxygenate quickly. Now this son is not living up to his destiny. Instead of cross-country skiing, he's pursuing a completely different 50; he's addicted to seducing mature women. Jura probably won't finish the race again, but he's got a personal goal to fulfill among the snowy world of mountain cottages. (Zlín Film Festival)
(plus)Acteurs·trices
![Ondřej Pavelka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427046_477412.png)
Ondřej Pavelka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
Mapa zámořských objevů (1978) (téléfilm)
Naši furianti (2006) (pièce de théâtre filmée)
![Marek Taclík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/857/164857470_c73e26.jpg)
Marek Taclík
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Dukla 61 (2018) (téléfilm)
Brouk v hlavě (2002) (téléfilm)
Operace Silver A (2007) (téléfilm)
![Jakub Prachař](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/139/161139460_2e57a0.jpg)
Jakub Prachař
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Revival (2013)
Vyšehrad: Fylm (2022)
Vyšehrad: Seryjál (2021)
![Vilma Cibulková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/683/163683397_84ab48.jpg)
Vilma Cibulková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Picasso (2008) (pièce de théâtre filmée)
Četnické humoresky (2001) (série)
Poklad pana H. (1998) (téléfilm)
![Jiří Schmitzer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/971/163971348_e2c29a.png)
Jiří Schmitzer
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Mon cher petit Village (1985)
Les Fêtes des perce-neige (1983)
![Tereza Ramba](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/060/165060561_1447e2.png)
Tereza Ramba
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amerikánka Vol. 9: V dětském sanatoriu (2020) (pièce de théâtre filmée)
BrainStorm (2008) (téléfilm)
Amerikánka. Na vzletové ranveji (2022) (pièce de théâtre filmée)
![Anna Kameníková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/094/165094559_8c3f84.jpg)
Anna Kameníková
Tchéquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Nevinnost (2011)
Božena (2021) (série)
![Eliška Křenková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/575/164575642_184b4b.png)
Eliška Křenková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amerikánka Vol. 9: V dětském sanatoriu (2020) (pièce de théâtre filmée)
Amerikánka. Na vzletové ranveji (2022) (pièce de théâtre filmée)
Volha (2023) (série)
![Jiří Mádl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/866/163866650_5375c4.png)
Jiří Mádl
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Prvok, Šampón, Tečka a Karel (2021)
Colette (2013)
Probudím se včera (2012)
![Vojtěch Kotek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/857/164857509_b7c397.jpg)
Vojtěch Kotek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
České nebe: Cimrmanův dramatický kšaft (2012) (pièce de théâtre filmée)
Hořící keř (2013) (téléfilm)
I ve smrti sami (2004) (téléfilm)
![Jakub Štáfek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/461/164461727_5a88a9.png)
Jakub Štáfek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Devadesátky (2022) (série)
Ochránce (2021) (série)
![Hana Vagnerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/348/164348689_54ab9f.png)
Hana Vagnerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Herec (2020) (série)
Vyvraždění rodiny Greenů (2002) (téléfilm)
Ďáblova lest (2009) (série)
![Oldřich Kaiser](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/971/163971357_4a2abb.png)
Oldřich Kaiser
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
U Tlučhořů (2010) (pièce de théâtre filmée)
Rozčarovaní (1982) (téléfilm)
Přišel na večeři (1981) (pièce de théâtre filmée)
![Kryštof Hádek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/060/165060278_017d4b.png)
Kryštof Hádek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tonda, Slávka a kouzelné světlo (2023)
Dark Blue World (2001)
Klec (2019) (téléfilm)
![Matěj Ruppert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/948/157948925_f171b6.jpg)
Matěj Ruppert
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Même les souris vont au paradis (2021)
Pupendo (2003)
Národ sobě - kultura tobě (2021) (concert)
![Pavla Tomicová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/016/163016013_9fee93.jpg)
Pavla Tomicová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Figarova svatba (2012) (pièce de théâtre filmée)
Četnické humoresky (2001) (série)
Jedlíci čokolády (2022) (pièce de théâtre filmée)
![Jaromír Dulava](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/484/159484801_b8b594.jpg)
Jaromír Dulava
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Česká soda (1998)
Dámský krejčí (2012) (pièce de théâtre filmée)
Černí baroni (1992)
![Ondřej Malý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/281/164281488_89bb7a.jpg)
Ondřej Malý
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Devadesátky (2022) (série)
Hořící keř (2013) (téléfilm)
![Otmar Brancuzský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276644_4b9f66.jpg)
Otmar Brancuzský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Kolya (1996)
Četnické humoresky (2001) (série)
Kamil Ouška
Meilleurs films :
Padesátka (2015)