Le Déni de la quarantaine (S01E17)

Tout commence à s'effondrer, et à bien des égards, lorsque Dre se blesse en jouant au basketball juste avant son 40e anniversaire. Il remet les préparatifs de sa grande fête à son assistant, bien plus jeune et plus cool, de peur d'être trop vieux pour être encore dans le coup. (Groupe Canal+)