La Curiosité est un vilain défaut (S05E07)

Quel lien peut-il y avoir entre un corps dévoré par les anguilles, un lanceur d'alerte et une famille détruite par un scandale sanitaire ? C'est ce que Candice Renoir et son groupe doivent résoudre, tout en étant flanqués d'une jeune journaliste en immersion, arrogante, condescendante, elle leur apprendrait presque leur métier... Coté privé : le père des enfants Renoir se remarie, tout le monde est au courant sauf Candice... (France Télévisions Distribution)