À toi de faire... mignonne

L'agent F.B.I, Olivia Brent, est assassinée au moment où elle va fournir un renseignement important concernant le professeur Elmer Whittaker au colonel Willis, chef du F.B.I. Celui-ci charge Lemmy Caution de trouver l'assassin et Whittaker qui a disparu ainsi que sa fiancée, Shirley Montevecchio enlevée par un faux Lemmy Caution. A Paris, Lemmy rencontre une certaine Valérie Pontiac. Assommé, il est dépouillé de ses papiers. Un nommé Henri Grant se fait passer pour l'envoyé du Général Jean Walker, chef du S.R. Lemmy a vite fait de démasquer Grant qui n'est autre qu'Enrico Pranzetti, ganster notoire dont l'associée n'est autre que Valérie Pontiac. Tombé entre leur mains, Lemmy leur échappe, dressant Carletta Strasser contre Pranzetti. Quand Lemmy retrouve Shirley, elle lui échappe tandis que Pranzetti fait sauter la maison où il se trouve. Après l'assassinat de Carletta, Lemmy feint d'accepter la proposition de Pranzetti de restituer Whittaker contre 600 000 dollars. Il charge Shirley de leur remettre la somme tandis qu'avec Walker, il les suit en hélicoptère. Une bagarre terrible a lieu dans la ferme où Pranzetti et sa bande se sont réfugiés. Lemmy prouvera que Whittaker, qui avait tout organisé, voulait escroquer le gouvernement américain. En meme temps, il découvrira que Shirley n'est autre que Géraldine, agent de l'Intelligence Service sur la piste de Whittaker. (Prodis)