The Threshold (S02E03)

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés cherchent un moyen d'abréger le conflit et misent sur les travaux d'un groupe de scientifiques, placés sous la direction du professeur Oppenheimer. Mis au secret à Los Alamos, au Nouveau-Mexique, les savants travaillent sans relâche. Frank Winter, sous-estimé par ses pairs, teste de nouvelles hypothèses. La vie sur la base militaire est difficile pour les civils, d'autant plus que les services secrets suspectent chacun d'être un espion à la solde des nazis ou des soviétiques. Grâce à quelques échantillons de plutonium, les recherches avancent enfin. (TF1)