L'Année de toutes les vérités (S02E25)

Les Matthews organisent une soirée pyjama pour le Nouvel An. Lucas et Maya décident de s'embrasser à minuit. Riley et Maya ont deux conceptions disctinctes de l'amour. Maya suit son cœur, Riley sa raison. Surtout quand celle-ci lui intime de céder la place à Maya alors qu'elle aime toujours Lucas. (Canal+)