Résumés(1)

Suite au suicide de Åge Haugen, Peter est traqué par les journalistes. Son propre journal ne lui fait plus confiance et il se tourne vers Vibeke pour l’aider à mener son enquête. Une révélation de Yvonne Haugen, la femme de Åge, et la dernière vidéo de son frère, le poussent à croire que Andreas, son neveu est lui aussi menacé. Il décide de le confier à Tore, son père avec qui il entretient une relation difficile. Parallèlement l’enquête concernant le scandale financier commence à éclabousser le Ministre de la Justice et Paragon, une société de courtage en bourse. Des soupçons commencent à peser sur Tom Lied, un des hommes les plus influents de la finance norvégienne. (Arte)

(plus)