Qui a fait péter la cigogne ? (E44)

Cigogne anime une émission sur le savoir vivre. Dernièrement, elle a pris des contre-exemples pour montrer ce qu'il ne fallait pas faire pour être bien élevé. Phacochère, Grizzli et Pélican ont été choisis. Aussi, lorsque Cigogne est victime d'un coussin péteur, qui la fait passer pour une grosse dégoûtante en direct à la télé, Sherlock désigne vite les trois mal élevés comme coupables éventuels. Toute cette affaire met aussi les deux enquêteurs devant une question fondamentale : sont-il vraiment bien élevés ? (Mondo TV France)