Episode 14 (S11E14)

Isabelle est excédée par Jean-François et Cédric, qui multiplient les recommandations concernant son groupe. Catherine encourage David, qui se sent impuissant à l’égard de son groupe. Elle-même est aux prises avec un important dilemme. Élisabeth vient saluer Isabelle et lui suggère d’utiliser l’art pour établir un lien avec ses élèves endurcis. David remarque que Maya (Rose-Marie Perreault) a une ecchymose au visage. Elle lui dit qu’elle s’est battue avec une fille. Raphaël fait le point sur le groupe 57 avec Éric et Katia. Isabelle continue d’être décontenancée par l’attitude de David. (Ici Radio-Canada)