Réalisation:
Christian ZübertScénario:
Christian ZübertPhotographie:
Jana MarsikMusique:
Annette FocksActeurs·trices:
Elmar Wepper, Ivan Anderson, Katja Rupé, Marie Leuenberger, Siegfried Terpoorten, Gabi Geist, Ercan Karacayli, Hans Stadlbauer, Albert Kitzl (plus)Résumés(1)
À 65 ans, Hartmut Mackowiak, chauffeur de taxi à Nuremberg, s'accommode tout à fait de son quotidien bien ordonné : grognon et plutôt xénophobe, il semble peu disposé à interroger ses préjugés ou à accepter le changement. Mais c'est le changement qui s'impose à lui lorsque son épouse le quitte pour un autre homme. Il prend alors douloureusement conscience de sa vie sociale inexistante et de ses rapports distants avec sa fille. C'est précisément à ce moment de crise qu'il se retrouve – contre son gré – avec un étrange fardeau sur les bras : Hayat, une petite Turque de 6 ans, dont la grand-mère, qui l'hébergeait pour quelques semaines, est brutalement tombée dans le coma. L'enfant, qui ne parle pas un mot d'allemand, est livrée à elle-même dans une ville où elle ne connaît personne – si ce n'est ce chauffeur de taxi mal luné qui l'avait ramenée de l'aéroport avec sa mère. D'abord réticent, Hartmut accepte d'héberger la petite fille, qui semble s'être prise d'une inexplicable affection pour lui. Alors qu'il tente de faire revenir sa femme vers lui, il commence peu à peu à s'attacher à sa jeune protégée... (Arte)
(plus)Acteurs·trices
Elmar Wepper
Empire allemand
Meilleurs films :
Cherry Blossoms (2008)
Lammbock - Alles in Handarbeit (2001)
Lommbock (2017)
Ivan Anderson
Meilleurs films :
Nachbarn (2021)
Shahada (2010)
Brev til kongen (2014)
Katja Rupé
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Chant d'hiver (2015)
Les Favoris de la lune (1984)
Tatort (1970) (série)
Marie Leuenberger
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Die Standesbeamtin (2009)
Les Conquérantes (2017)
Meurtres en eaux troubles (2014) (série)
Siegfried Terpoorten
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Sehnsucht nach Jack (2000)
Erkan & Stefan (2000)
Der Schuh des Manitu (2001)
Gabi Geist
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Tatort (1970) (série)
Frühling (2011) (série)
Der Bulle von Tölz (1996) (série)
Ercan Karacayli
Turquie
Meilleurs films :
Sommer in Orange (2011)
Almanya (2011)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Hans Stadlbauer
Allemagne
Meilleurs films :
Bergblut (2010)
Bella Germania (2019) (série)
Tatort (1970) (série)
Albert Kitzl
Roumanie
Meilleurs films :
Absolute Giganten (1999)
Charlie & Louise (1994)
The Tulse Luper Suitcases, Part 1: The Moab Story (2003)
Andreas Leopold Schadt
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Wochenendrebellen (2023)
Tatort (1970) (série)
Nackt. Das Netz vergisst nie. (2017) (téléfilm)
Holger Kriechel
Meilleurs films :
Catherine the Great (1996) (téléfilm)
Rouge rubis (2013)
Gift (2017) (téléfilm)
Joachim Zons
Meilleurs films :
Bernd Regenauer
Allemagne de l'Ouest
Meilleurs films :
Tatort (1970) (série)