Au fond du trou (S03E23)

Voight fête en famille le premier anniversaire de son petit-fils. Il est fier de voir que son fils, Justin, s'est stabilisé. Mais il ne peut s'empêcher d'interroger Justin sur une visite qu'il aurait faite à Chicago quelques semaines plut tôt. Ce soir-là, une jeune mère a été retrouvée morte... (Canal+)