Au-dessus des lois (S03E21)

Un individu ouvre le feu sur la voiture de patrouille de Roman et Burgess. Alors que Roman est blessé, Burgess s'élance aux trousses du tireur. Elle le perd brièvement de vue avant de se retrouver face à lui, un objet brillant à la main. L'enquête révèle pourtant que le tireur présumé n'était pas armé. (Canal+)