Un témoin très spécial (S01E09)

Kevin Atwater et Kim Burgess reçoivent un appel téléphonique indiquant une fusillade avec une bande latino. En se rendant sur place, les deux policiers découvrent que l'unique témoin de la scène est la fille d'Alvin Olinsky, Lexi. Pour protéger l'adolescente, Voight s'occupe lui-même de l'affaire... (Canal+)