Résumés(1)

Alors que l'équipe entière assiste à des funérailles à Los Angeles, Holt apprend qu'il est en course pour devenir commissaire en chef du NYPD : le poste de ses rêves. Reste à passer un entretien. Mais le capitaine rate son vol pour New York. L'équipe fait connaissance avec les proches de Charles... (Canal+)

Critiques (1)

Necrotongue 

Toutes les critiques de l’utilisateur·trice (pour cette série)

anglais The flight to New York had sort of a road movie vibe, and it turned out to be quite fun. You'd think Jake's Die Hard references would get old by now, but they still hit the mark. Two key takeaways from this episode: luxury travel is possible even in an old RV, and beware of cheese puffs! // "Charles, a man has died. Read the room!" / "You know what, Captain, I think you're right. I do smell smoke." ()

Photos (13)