Sal's Pizza (S01E09)

Une pizzeria a été emportée par les flammes. Selon le capitaine des pompiers, le propriétaire des lieux serait responsable de l'incendie. Jake, qui est convaincu de son innocence, met tout en oeuvre pour le disculper, quitte à sortir des limites de sa juridiction. Au commissariat, un virus informatique sème le chaos, révélant l'historique de navigation de tous les membres de l'équipe... (Groupe Canal+)