Conseil de guerre (S02E12)

Le fils du chef de Mont Weather fait enfermer son père, ordonne la capture des 47 et pour prélèver leur moelle osseuse et faire avancer plus rapidement leurs recherches. Dehors, les alliés se réunissent en vue de la grande bataille, mais un missile doit être lancé sur la zone de rencontre... (Syfy France)