L'été en pente douce

Un village dans le sud de la 3, c'est là que sont nés les frères Leheurt, Stéphane et Maurice, tout comme les frères Voke, André et Olivier, qui sont devenus garagistes. Maintenant, tout sépare les Leheurt des Voke. Surtout cette maison. André avait toujours voulu l'acheter à la mère de Fane, mais la vieille avait refusé. Aujoud'hui qu'elle est morte, André Voke revient à la charge. Il aurait cette maison, coûte que coûte, il la rachèterait et pourrait enfin réunir les deux garages par un snack pour les touristes de passage. Seulement Fane ne revient pas au village pour vendre la maison, il veut s'y installer et y vivre tranquillement, avec sa petite amie, la belle et sensuelle Lilas. L'irruption de Lilas dans la moiteur de l'été va porter à chaud et à blanc les défauts et les vices de chacun. (Pyramide Distribution)