La Planque (S01E09)

Philip passe la nuit chez Martha, mais se fait surprendre par Amador, ex-amoureux de Martha. Les deux hommes en viennent aux mains et l'agent du FBI se fait planter. Ses collègues tentent de le retrouver par tous les moyens et kidnappent Vladimir, un agent du KGB. Amador est finalement retrouvé mort dans une ruelle. Stan, fou de rage, abat alors Vladimir d'une balle en pleine tête et jure de venger son partenaire. (Canal+)