Une blessure secrète (E07)

Helen présente à Duval et Pritchard son petit ami Wally, un agent de probation qu'elle connaît depuis le lycée. Prichard ne tarde pas à découvrir que Wally est impliqué dans une intrigue avec un détenu... (Canal+)