Cap sur la jugulaire (S06E03)

Dans la foulée de sa rupture, du départ de Frank et de l’arrivée de son nouveau rival, Hélène trouve du réconfort auprès d’une nouvelle psychologue. Cette dernière réussit à lui faire voir la vie autrement. Sandra et Charles trouvent cette nouvelle Hélène, équilibrée et mieux centrée, imbuvable. Ils posent leur diagnostic : il est plus que temps qu’elle revisite l’homme. Dans sa quête d’un nouveau directeur artistique, Hélène doit contourner un obstacle non négligeable : Michèle Lauzon. Christian marque un grand coup médiatique pour la sortie de son deuxième numéro. (Ici Radio-Canada)