Ce n'est qu'un au revoir (S04E13)

Cathy et Vincent sont bien décidés à quitter New York pour entamer une nouvelle vie ensemble. Mais auparavant, ils s'engagent à trouver Braxton et son prince complice pour contrer l'attaque terroriste. Ils sont prêts au sacrifice ultime pour débarrasser, une bonne fois pour toutes, le monde des faiseurs de bêtes... (Canal+)