La Ligne rouge (S02E22)

Catherine découvre le journal intime de son aïeule, Rebecca. Elle est persuadée de vivre la même histoire qu'elle. Après être redevenu une bête, Gabe tue une journaliste puis Knox afin de provoquer Vincent. Il veut le pousser à franchir la ligne rouge, celle qui lui fera perdre toute humanité... (Canal+)