La Parenthèse (S02E20)

Comme l'homme qui devait témoigner contre Gabe disparaît soudainement, Tess fait arrêter ce dernier. Pendant ce temps, Vincent et Catherine partent à la recherche du disparu. Incapables de le retrouver, ils se tournent vers l'agent Knox pour obtenir de l'aide. Ce dernier leur propose une protection... (Canal+)