Les Racines du mal (S01E08)

JT pense que Catherine est à l'origine des évanouissements de Vincent. Ce dernier se souvient de son séjour en Afghanistan, de sa première injection de sérum, de la personne l'ayant faite et ses effets secondaires. Cela le conforte dans l'idée que Catherine n'a rien à voir avec ses problèmes... (Canal+)