Carnage aux urgences (S03E19)

La brigade intervient sur un incendie, qui a causé des fuites toxiques dans une usine. Le nombre de victimes incommodées est important. Les moyens de secours déployés sont à la hauteur de la catastrophe. Les pompiers conduisent aussitôt les blessés qui sont en détresse respiratoire à l'hôpital. Dans le même temps, un homme fait une déclaration stupéfiante. Il prétend être porteur d'un virus mortel et menace de se faire sauter avec une grenade. La sécurité de toutes les personnes présentes est en jeu. Kelly Severide tente de le raisonner, mais il est grièvement blessé... (Groupe Canal+)