The Bridge - Série 1

Voici un exemple éloquent qui montre que le doublage tchèque, pourtant réputé mondialement, peut nuire à l’effet de surprise et au dénouement. Ça m’a extrêmement irrité et ça a influencé mon impression générale et mon évaluation de la première saison. Bien sûr, c’est typiquement nordique, c’est tendu et, comme tout polar nordique qui se respecte, on y trouve un personnage féminin intéressant prénommé Saga. Malgré la déception par rapport à l’effet de surprise, que j’espère ne pas revivre dans la deuxième saison, les deux derniers épisodes étaient touchants. (03/11/2020)

Many hundreds of tons of water have rolled under the bridge since I first saw the series, so I didn't exactly remember the plot. What I remembered perfectly, however, was the impression the show made on me at the time. I was all the more pleased that the first season hadn't lost its charm for me even after all those years, and I was once again hooked on a well-written story with a perfect atmosphere and damn interesting characters. / Lesson learned: Some nations build bridges across the sea, others tunnel under it, and the story of Moses is suddenly not as cool as it used to be. (02/08/2022)

This is a very good series that will interest anyone who likes detective stories. This one is Nordic, so it's also quite gritty, but above all the characters are well-developed. The two central detectives are both simply good, perfectly mismatched, and that works perfectly for them. It was only the plot that disappointed me a little bit in terms of its revelation. I expected it to be a bit more sophisticated and surprising. Even so, this series easily holds your attention. (13/11/2017)