Épisode 3 (E03)

Cathy accepte de pardonner à Hassan à condition qu'il ne revoie plus ses amis ! FX, contrarié par le bilan désastreux du pacte, propose un défi, "la clause des brosses à dents", qui les contraint tous subtiliser cet ustensile à une conquête avant le samedi soir suivant. Alors que le décompte approche de la fin, FX n'a toujours aucune touche. Vince se résout à appeler une prostituée. Mano, quant à lui, hésite, tenté par Meïke, l'ex de FX, qui cherche à le séduire. Hassan se rend à l'invitation inattendue de Jeanne, la psychologue d'entreprise, et couche avec elle... (Arte)