En route vers la lune (S03E18)

Benjamin et Pandora gagnent une excursion dans un centre de contrôle de missions spatiales. Traq, obsédé par tout ce qui a trait à l’espace, insiste pour les accompagner. Mais en montant dans la nouvelle navette spatiale pour une simulation de décollage, Traq appuie sur tous les boutons : la navette se met aussitôt en route vers la lune ! Dès qu’ils apprennent la nouvelle, Geronimo et Théa se précipitent dans la Meta-Mouse et s’envolent à leur tour pour les sauver. Mais lorsque Benjamin, Pandora et Traq atterrissent, alunissant leur engin à une base inexistante selon le Benpad, ils comprennent que quelque chose de louche se cache derrière tout ça. (Ici Radio-Canada)