Une jeune fille sans histoire (S01E09)

Al et Carrie enquêtent sur la mort d'une jeune fille. Même si les premiers éléments laissent penser à un suicide, il s'agit d'un meurtre. L'adolescente ne semblait pourtant avoir aucun ennemi. Dans le journal intime de la victime, la police découvre qu'après une histoire avec un professeur, elle a demandé de l'argent à sa meilleure amie pour un avortement. L'enseignant est soupçonné par Al et Carrie. Pendant ce temps, Carrie fait appel à sa tante Edie, avec laquelle elle n'avait plus aucun contact, pour l'aider à retrouver l'assassin de sa soeur. Elle comprend en la retrouvant que sa tante est terrifiée à l'idée de revoir sa mère par peur de souffrir à son tour de démence. (Groupe Canal+)