Utopia, partie 1 (E03)

Une jeune mère et son fils ont été assassinés dans leur maison de Copenhague. Rien n'a été volé et aucun mobile apparent ne permet d'expliquer la brutalité des meurtres. Troublé par cette attaque sauvage, Thomas s'empare du cas. Tandis que la police enquête, une autre famille est séquestrée chez elle... (Canal+)