Dangereuse manipulation (S03E09)

Tandis que l'équipe d'Olivia se rapproche de la vérité, la fidélité et la loyauté de chacun est testé, et les relations sont poussées à leurs limites. Oliva se retrouve face à face avec sa mère, supposée morte depuis 22 ans : sa garde rapprochée, Fitz, Jake,... tous veulent l'aider à gérer cette nouvelle affaire, et tous craignent les foudres de Ronan... Pourtant Olivia est totalement seule, et incapable de laisser filter la moindre émotion. Cyrus, pour la première fois doit gérer une crise qui l'affecte tout personnellement; il est pris à son propre piège et réalise qu'il est allé trop loin. (Canal+)