Madame Smith à Washington (S03E03)

Un épisode en forme de journée marathon. Olivia accepte une nouvelle cliente, qui très rapidement la prend en otage avec 8 autres personnes dans l'enceinte du Capitole. Sa revendication : obtenir la vérité sur la mort de son fils, un agent du FBI assassiné lors d'une opération et accusé de terrorisme. Après une journée de négociation tendue, Olivia obtient la vérité, sous accord de ne pas le réveler et de "gerer" sa cliente. Le fils de sa cliente était un agent de la CIA infiltré auprès de réseaux terroristes. Sa mission : y infiltrer une cinquantaine d'agents. Un héros de la nation. Réveler son identité mettrait en péril tous ces hommes. Olivia doit renoncer à ses combats : justice et égalité pour des valeurs autres : la continuité de l'état et la sécurité. A son retour chez elle, elle doit faire face à la crise de Huck qui n'a pas supporté de savoir qui était "The commander". Huck n'a pas réussi à le tuer, car il sera toujours son objet. Elle doit aussi affronter le retour de Jack, avec la peur de l'inconnu: quelle sera la contrepartie exigée par son père contre cette libération ? Olivia prend alors conscience de la façon dont son père la tient, et manipule tous ceux qui l'entourent... (Canal+)