Double jeu (S02E08)

A force de mentir à Carrie, à Roya Hammad ainsi qu'à sa femme, Brody s'enferme dans la paranoïa et s'effondre psychologiquement. Il annonce à Roya qu'il souhaite arrêter sa collaboration avec Abu Nazir. Cette décision n'arrange pas les affaires de la CIA, qui l'utilise toujours comme informateur. Carrie retrouve son amant dans un motel isolé, où leur relation toujours plus fiévreuse... (Canal+)