Vérités et mensonges (S02E05)

Brody est de nouveau prisonnier, mais cette fois dans son propre pays. Carrie l'interroge en mêlant considérations intimes et preuves formelles. Pour la première fois, Brody craque. Il admet que le terroriste Abu Nazir prépare une attaque sur le sol américain - bien qu'il en ignore la nature exacte - et donne les noms de certains complices. Il est finalement autorisé à rentrer chez lui... (Canal+)