Résumés(1)

McGarrett enquête sur une affaire non résolue qui remonte aux années 1940, et sur laquelle son grand-père, le célèbre détective d’Honolulu, Chang Apana, avait travaillé. McGarrett essaie de comprendre comment l’énigme aurait pu être résolue. Par ailleurs, Danny et lui préparent l’ouverture de leur restaurant. (Ici Radio-Canada)

Photos (8)