Faux-semblants (S02E08)

Cornell Stamoran mène une vie tout ce qu'il y a de plus ordinaire à un petit détail prêt : il se duplique pour créer des clones à la personnalité bien plus sombre que la sienne. Henry, un jeune employé de Duke, est traumatisé depuis qu'il a vu l'homme assassiner un de ses doubles. Une série d'actes violents interpelle Audrey et la met sur la piste de Cornell. Celle-ci et Nathan sont choqués de voir que lorsqu'un clone meurt, un autre apparaît. L'un d'eux se fait passer pour le véritable Cornell Stamoran, et entraîne Audrey dans un piège qui pourrait bien se révéler fatal pour la jeune femme... (Syfy France)