Diagnostics (S02E08)

A quelques jours d'une importante compétition de natation, les nerfs d'Emily lâchent. Entre les petits secrets et les mensonges qu'elle gardait pour elle et la visite surprise de son père, elle craque. La jeune fille fait un malaise à l'école et doit être hospitalisée pour prendre un peu de repos. Les autres Pretty Little Liars se succèdent à son chevet. Parmi elles, Spencer et Aria s'interrogent sur des détails qui ont précédé de la mort d'Alison. (Groupe Canal+)