The Interrupters (S30E03)

The Interrupters raconte l'histoire émouvante et surprenante de trois volontaires, anciens délinquants, qui tentent de protéger leur communauté, à Chicago, contre la violence qu'elles ont elles-mêmes employée dans le passé. Ces « violence interrupters » — leur titre de travail — forts de leur crédibilité dans la rue acquise par leurs expériences personnelles, interviennent dans les conflits avant que la violence n'éclate. (Tënk)