La Corde pour se pendre (S03E02)

Eddie se sent mal. Il avoue à Jackie qu'il ne supporte plus de mentir à son ami Kevin. Il aimerait pouvoir au moins lui dire qu'il travaille à All Saints. De son côté, Gloria Akalitus cherche un créer l'événement pour faire de la publicité à l'établissement. Elle essaye de faire venir Michelle Obama au sein de l'hôpital. Ellie O'Hara cherche un poste ailleurs, mais Jackie lui confie qu'elle la suivra où elle ira pour rester auprès d'elle. Les deux femmes se rapprochent à nouveau. De son côté, Kevin reçoit un appel d'Eddie. Ce dernier lui demande s'il peut parler à Jackie pour l'aider à trouver un travail à All Saints comme il est au chômage... (Canal+)