Pipe Taffe Pomme (S02E04)

Zoey Barkow arrive à l'hôpital transformée. Elle est joyeuse et semble plus sûre d'elle. D'ailleurs elle n'hésite pas à prendre de grands risques pour sauver un enfant victime d'un arrêt respiratoire. Ce changement de comportement intrigue tous ses collègues. Parallèlement Jackie et le docteur Cooper s'occupent d'un patient atteint d'un lymphome et qui ne supporte aucun traitement. L'infirmière lui conseille d'essayer le cannabis. Choqué, Fitch s'empresse de la dénoncer à Gloria Akalitus, l'administratrice du service. (Canal+)