La Bague au doigt (S01E10)

Jackie et Grace suivent ensemble leur premier cours de danse. Elles y rencontrent Ginny Flint, une amie de lycée de Jackie, et sa fille Kaitlyn. Sur le chemin du retour, Grace dit à sa mère que Kaitlyn lui a dit que Ginny était la petite amie de son père avant elle. A l'hôpital, Jackie qui doit voir Eddie dans la journée n'arrive pas à ôter son alliance. L'arrivée d'un patient victime d'une crise cardiaque la distrait un moment de cette préoccupation. Malgré ses efforts, l'équipe médicale ne parvient pas à réanimer le patient. Jackie a besoin d'un petit remontant. En sortant des toilettes, elle rencontre Eddie qui lui demande pourquoi elle porte des gants. Elle prétexte une analyse d'urine, et se précipite dans le bureau du docteur O'Hara afin qu'elle l'aide à retirer son anneau. (Canal+)