Un peu de douceur dans ce monde de brutes (S01E02)

Découvrant que la vie d'infirmière est loin d'être de tout repos, l'apprentie infirmière Zoey Bartow reconsidère sa vocation à l'aune de ses découvertes quotidiennes. Aux prises avec un patient particulièrement agressif, le personnel semble dépassé par les événements. De son côté, Jackie tente de trouver le calme au moyen d'un mélange chimique qu'elle s'est concocté le matin même... (Canal+)