Réalisation:
Sándor SimóScénario:
Edit KőszegiPhotographie:
János KendeActeurs·trices:
Éva Kerekes, Dénes Újlaky, Krisztina Bíró, László Görög, Éva Igó, Jiří Menzel, Tamás Végvári, Anna Nagy, Erzsébet Kútvölgyi, Ági Margitai, Zoltán Varga, István Szabó, Can Togay, Dániel Garas (plus)Résumés(1)
Franciska Gál is a maid somewhere in the country-side during the 1940s. She and Lajos, the jeweller next door, fall in love with each other and spend the week-ends dashing around on Lajoss huge motorcycle, much like in a film. Then comes the war, and Franciskas employer as well as Lajos are carried off because they are Jewish. After the liberation, Franciska travels to Budapest and enrolls in the police-force in order to become someone. One day, Lajos stands in her door. From that time on, Franciska leads a double life. During the weekdays she is a room-commander in the camp, but her week-ends are devoted to her man who makes golden rings and rents out bicycles in secret; he does not progress with the age. One afternoon, instead of Lajos, she only finds a tape, containing the last message of her beloved. She learns that Lajos is on his way to Canada to his daughter. After many years, following Lajoss death, his daughter invites the lonely Franciska to Canada for two weeks. Franciska then recounts her whole life. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Éva Kerekes
Hongrie
Meilleurs films :
Üvegtigris 2. (2006)
A nyomozó (2008)
Nous ne mourrons jamais (1993)
Dénes Újlaky
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Narcisse et Psyché (1980)
Citizen X (1995) (téléfilm)
Szenvedély (1998)
Krisztina Bíró
Hongrie
Meilleurs films :
Perlasca, un eroe italiano (2002) (téléfilm)
Nous ne mourrons jamais (1993)
1 (2009)
László Görög
Hongrie
Meilleurs films :
Napoléon (2002) (série)
Szép csendben (2019)
Valami Amerika (2002)
Éva Igó
Hongrie
Meilleurs films :
Sunshine (1999)
Akik maradtak (2019)
Csinibaba (1997)
Jiří Menzel
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
The Elementary School (1991)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
Alouettes, le fil à la patte (1969)
Tamás Végvári
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Két félidő a pokolban (1961)
Journal à mes amours (1987)
6:3, avagy játszd újra, Tutti! (1999)
Anna Nagy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Árvácska (1976)
Père (1966)
Les Dix Mille Soleils (1967)
Erzsébet Kútvölgyi
Hongrie
Meilleurs films :
Narcisse et Psyché (1980)
Vuk (1981)
Journal à mes amours (1987)
Ági Margitai
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Journal à mes amours (1987)
Jelbeszéd (1974)
Max and Helen (1990) (téléfilm)
Zoltán Varga
Hongrie
István Szabó
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Mephisto (1981)
Taking sides, le cas Furtwängler (2001)
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre (2006)
Can Togay
Hongrie
Meilleurs films :
Malina (1991)
La Lune de Jupiter (2017)
Veszélyes lehet a fagyi (2022)
Dániel Garas
Hongrie
Antal Cserna
Hongrie
Meilleurs films :
Etre sans destin (2005)
Liza, a rókatündér (2015)
Majdnem szűz (2008)
Attila Gáspárik
Roumanie
Meilleurs films :
Bibliothèque Pascal (2010)
Ibolya Csonka
Hongrie
Diana Groó
Hongrie
Meilleurs films :
Boldog születésnapot! (2003)
Virág Dőry
Royaume de Hongrie
Szabolcs Hajdu
Hongrie
Meilleurs films :
Morgen (2010)
Ernelláék Farkaséknál (2016)
Rossz versek (2018)